Religious freedom is not in conflict with other issues:
Women’s rights are more protected in countries with higher religious freedom (source)
Peace is more likely in countries protecting religious freedom. (source)
And, perhaps surprising to some, LGBT rights are more respected in countries with high religious freedom. (source)